calendarglossary / CALENDAR, 历书, 历法, 审案日程表, 年历, 待审案件目录表 calendarn. (1)历法;历书;年历 (2)审案日程表;待审案件目录表 在英国只用于刑事案件;而在美国民刑事案件都可使用,美国律师经常将该词作为动词使用,如该案已被排定日程〔the case was calendared for…〕。 词条贡献者 资深译员Ting,亚洲顶尖法学院国际贸易专业,擅长翻译各类与国际贸易委员会调查程序相关的法律文件。
kalendarium KALENDARIUM, 债簿, 历法, 放债记录, 日历 kalendarium (罗马法) (1)历法;日历 (2)债簿;放债记录 指古罗马人放债时,会在古罗马历法中每月的第一天〔calends〕收取利息,故以日历来称账本。
almanac almanac, 历, 历书, 天文历 almanac n. (1)历书;历;天文历 按当年的日、周和月顺序载有天文和星系学资料并常包括其他杂项材料的出版物。 (2)年鉴 载有关于世界性的事件、一个社会或宗教团体等的一段时间——通常为一年——的统计资料、表列数据以及一般情况的出版物。 (3)(标明礼拜日或其他宗教节日的)祈祷书附录