calumniaglossary / CALUMNIA, 回避申请, 恶意中伤, 诬告, 诬陷, 诽谤 calumnia〈拉〉 (1)诽谤;恶意中伤;诬告;诬陷 (2)(古)(对陪审员的)回避申请 词条贡献者 资深译员Jenny,国内名牌大学法律英语专业,专注翻译各种与重组、破产及重整有关的法律文件。
malicious prosecution MALICIOUS PROSECUTION, 恶意控告, 诬告 malicious prosecution 恶意控告;诬告 指没有合理根据而恶意对某人提起刑事或民事诉讼,将以失败告终。被诬告人对此可提起损害赔偿之诉,但需证明:1他曾被起诉;2起诉者为诬告人即现被告;3诬告以失败告终;4诬告之诉缺乏合理根据;5诬告人存在恶意;6现原告因此受损。 (→abuse of process)