calumnyglossary / CALUMNY, 中伤, 诋毁, 诬告, 诬蔑, 诽谤 calumnyn. (古) (1)诽谤;诬蔑;诋毁;中伤 (2)诬告(→calumnia) 词条贡献者 法律翻译Jenny,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,专注翻译各类与重组与破产有关的法律文件。
scandal SCANDAL, 丑事, 丑行, 流言, 诽谤, 谣传 scandal n. (1)(令公众震惊或愤慨的)丑行;丑事 (2)流言;谣传;诽谤 依英美诉讼规则,法院对诉状等文书中出现的诽谤性事项可依法或依当事人的申请予以排除。 (→scandalous matter)
malicious prosecution MALICIOUS PROSECUTION, 恶意控告, 诬告 malicious prosecution 恶意控告;诬告 指没有合理根据而恶意对某人提起刑事或民事诉讼,将以失败告终。被诬告人对此可提起损害赔偿之诉,但需证明:1他曾被起诉;2起诉者为诬告人即现被告;3诬告以失败告终;4诬告之诉缺乏合理根据;5诬告人存在恶意;6现原告因此受损。 (→abuse of process)