capias ad computandum

capias ad computandum

〈拉〉传被告出庭报账的令状 指在报账之诉〔action of account render〕中，法官作出了报账的先行判决〔judgment quod computet〕。被告如果拒绝出庭，则以此令状迫使其亲自到庭，在查账员面前报账。此令状现已废除。

---

词条贡献者

资深译员Sheldon，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。