capital gainglossary / capital gain, 资本利得, 资本收益 capital gain资本利得;资本收益 指资产在出售或交易时获取的利润,即资产的成本价或购买价与再出售或交易价之间的差额。 词条贡献者 双语律师Terence,国际知名法学院法律专业,擅长翻译各类与油气、资源与采矿业相关的法律文件。
capital return capital return, 资本利得, 资本收益 capital return (1)资本收益;资本利得(→capital gain) (2)(税法)资本退还 退还纳税人的对纳税人个人费用〔individual’s cost〕和资本征收的所得税税款。因为资本和个人费用不应作为所得征税。
资本收益 CAPITAL GAINS, Kapitalertrag, Kapitalgewinn, plus-value, plusvalenze (a lungo termine), plusvalias, utili di capitale, 资本收益 资本收益 英语:capital gains 法语:plus-value 德语:Kapitalgewinn, Kapitalertrag 意大利语:plusvalenze (a lungo termine), utili di capitale 西班牙语:plusvalias