carcanumglossary / CARCANUM carcanum (kahr-kay-n[schwa]m). [Latin “iron collar, pillory”] Hist. A prison or workhouse. 词条贡献者 法律翻译徐玲,知名法学院保险法专业,专注翻译各类与保险追偿有关的法律文件。