保险词汇

five percent rule

five percent rule 5%规则指雇主每年提存的退休金不得超过享受退休金的雇员总工资收入的5%。

for bearance 债务偿还期的延展指尽管抵押品已被拖欠，但还不采取法律行为的做法。只有抵押人做出令人满意的承诺——在某一未来日期偿还欠款，债权人才会同意延展偿还债务日期。

franchise bond 免赔额保证书指市政当局要求规定免赔额时所出立的保证。保证书要保证免赔额受让人在一定时期内能进行有效的经营。

free on board; FOB 离岸价格指按离岸价格成交的货物，买方负责租船装运和办理保险并承担由此而产生的一切费用；卖方对货物所承担的风险及费用，在货物于装运港越过船舷时终止。货物装载船上以后的一切风险及包括运费的各项费用，则全部由买方负担。

general average deposit 共同海损保证金指共同海损发生后，因理赔过程复杂化时，货主为了先行提货，已初步估计的分摊额提供保证金，待分摊额确定后，再多退少补。