cedeglossary / CEDE, 割让, 放弃, 让与, 让步, 转让 cedev. (1)放弃;让与;让步 (2)转让;割让 常指个人间土地所有权的转让或国家间领土的割让。 n.再保险之分出 在再保险中,一个保险人通过分保合同将全部或部分风险转移给另一保险人或就该风险与另一保险人订立再保险合同。 词条贡献者 法律翻译玉晶,毕业于英国一流的高级翻译学院,专注翻译各类与通用数据保护条例有关的法律文件。
assign ASSIGN, 动产转让, 转让 assign v. (1)转让;动产转让 转让财产,尤指转让属人财产或动产〔personal or moveable property〕。在英格兰,动产转让是指属人动产、实产〔real property〕中的动产权益〔chattle interest〕或实产中的衡平法权益〔equitable interest〕的完全转让。它可以是无偿的,也可以是有偿的。在苏格兰,动产转让是指将债权、股权、版权、保险单等无形财产权完全或仅作为担保加以转让的方式。并非所有权利都可转让,某些特定类型的权利转让需要特殊的手续。 (2)对某人设定一项权利或规定一项义务 (3)指定;分配;选定 (4)委任…工作 (5)指出;陈述;详细述明(如陈述原审中存在的错误〔to assign errors〕) n.(常用复)受让人(=assignee)