certificando de recognitione stapulaeglossary / CERTIFICANDO DE RECOGNITIONE STAPULAE, 贸易保函证实令 certificando de recognitione stapulae〈英〉贸易保函证实令 向贸易城镇〔staple town〕的市(镇)长签发的命令,令其向御前大臣证实由当事人自己扣留并拒绝交出的贸易保函的存在。 词条贡献者 资深译员Grace,毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院,擅长翻译各类与商业诉讼及争议相关的法律文件。
certificando de recognitione stapulae CERTIFICANDO DE RECOGNITIONE STAPULAE certificando de recognitione stapulae (s[schwa]r-ti-fi-kan-doh dee rek-[ schwa]g-nish-ee-oh-nee stay-py[schwa]-lee). [Law Latin “by certifying the recognition of the statute staple”] Hist.…