certificate of authentication

认证证书存卷法院的官员或其他类似官员提供的证实以宣誓书作出承认或证明的官员是具备资格的官员，且其后所附签名为该官员的真实签名的证书。有时也称法院书记官证书〔county clerk’s certificate〕。

译者David，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与复杂商业诉讼相关的法律文件。