cestui que trust

cestui que trust (set-ee [orses-twee] kee [or k[schwa]] tr[schwa]st). [Law French] Archaic. One who possesses equitable rights in property, usu. receiving the rents, issues, and profits from it; BENEFICIARY.

— Also termed fide-commissary; fidei-commissarius. Pl. cestuis que trust or (erroneously) cestuis que trustent.[Cases: Trusts 139. C.J.S. Trover and Conversion § 251.]

“[A]n alternative name for the beneficiary is ‘cestui que trust,’ an elliptical phrase meaning ‘he [for]= whose [benefit the] trust [was created].’ In this phrase cestui is pronounced ‘settee’ (with the accent on the first syllable), que is pronounced ‘kee,’ and trust as in English. Grammatically the plural should be cestuis que trust (pronounced like the singular); but by an understandable mistake it is sometimes written cestuis que trustent, as if trust were a verb.” Glanville Williams, Learning the Law 10 (11th ed. 1982).


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Betty,知名法学院国际金融法专业,擅长翻译各类与并购业务相关的法律文件。
Scroll to Top