Chancery orders

Chancery orders

〈英〉衡平法院诉讼程序规则 指由御前大臣、掌玺大臣或钦差大臣〔Commissioners of the Great Seal〕签发的命令，规定衡平法院的诉讼程序。在理查二世时期，就有一些初步的规则，在培根担任御前大臣的时代及其后任直至1873-1875年《司法组织法》〔Judicature Acts〕实施的时期里，这些规则更趋完整。现由《最高法院规则》〔Rules of Supreme Court〕所取代。

---

词条贡献者

资深译员姚坚，国际知名语言学院法律翻译专业，擅长翻译各类与主权诉讼，仲裁及债务解决相关的法律文件。