chattel interest

(不动产上的)动产权益指在土地或其它不动产上的权益，例如租赁土地者对不动产所取得的权益；定期土地保有权，无论其期限多长，只要法律没有相反的规定，即属于该种动产权益。(→chattels real)

资深译员筠怡，国际知名法学院民商法专业，专注翻译各种与商业和侵权诉讼有关的法律文件。