chief place of business

principal office 主要营业地；主要办公地 同principal place of business,指公司总部所在地或公司主要事务与业务的办理地，通常是公司账簿所在地、股东大会召开地及公司高级管理人员商讨处理公司重要事务的地点，但并不以这些地点中的任何一项为绝对衡量标准。根据美国《商业公司示范法(修订本)》〔Revised Model Business Corporation Act〕，公司主要办公地点是指公司年度报告中载明的公司主要行政机构所在地，而不论该地点是在公司登记州之内或之外。