Civil War Claims
〈美〉内战索赔 依1863年关于被俘获和被抛弃财产的法律规定，此类财产应予出卖，其收益归美国国库。此类财产的原所有人可于内战结束后两年内的任何时间向索赔法院〔court of claims〕提起诉讼，经适当证明，可请求返还其财产的出卖收益，但应当扣除某些规定费用。
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.
词条贡献者