clerico admittendoglossary / clerico admittendo, 强制圣职授予令 clerico admittendo〈拉〉(英格兰古法)强制圣职授予令 (=admittendo clerico) 词条贡献者 法律翻译Roger,在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。
de clerico admittendo DE CLERICO ADMITTENDO, 强制圣职授予令 de clerico admittendo (英格兰古法)强制圣职授予令 签发给主教〔bishop〕或大主教〔archbishop〕的执行令状,要求其接受并授予在最终圣职推荐权之诉〔assize of darrien presentment〕中胜诉的圣职推荐权人〔patron〕推荐的候选人以圣职。该令状旨在建立国王的圣职推荐权。 (=admittendo clerico)
admittendo clerico ADMITTENDO CLERICO, 强制圣职授予令 admittendo clerico 〈拉〉(英格兰古法) 强制圣职授予令指签发给主教的,旨在建立国王的圣职推荐〔presentation〕权的令状,它迫使主教承认并授予原告的被推荐者以圣职,即恢复在「妨碍圣职推荐令」〔quare impedit〕中胜诉的原告的圣职推荐权。 (=de admittendo clerico) (→quare impedit)