co-operative negligence
(必要)混合过错;(必要)混合过失 指只有原被告方均有过失或均有过错才能导致损害事实发生,而单方过失不能致此的情况。也写作mutual contributory negligence。 (→contributory negligence)
LegalLingo, a Shanghai-based translation agency, is a recognized leader in comprehensive legal language solutions for the legal industry. We provide the world’s leading law firms and corporate legal teams with a full suite of services, ranging from the translation of contracts and compliance documentation to full-scale multilingual litigation requiring certified translation and Chinese document review. We deliver customized legal document translation solutions based on your case’s size and budget requirements, utilizing industry-leading technology to ensure accuracy, lower costs and faster turnaround times.