cognitio extraordinaria

cognitio extraordinaria (kog-nish-ee-oh ek-stror-di-nair-ee-[schwa] or ek-str[schwa]-or-). [Latin] Roman law. A type of legal proceeding, arising at the beginning of the Empire, in which a government official controlled the conduct of a trial from beginning to end, as opposed to the earlier formulary system in which a magistrate shaped the issues and then turned the issues of fact and law over to a lay judge (a judex). — Sometimes shortened to cognitio.

— Also termed cognitio extra ordinem (kog-nish-ee-oh ek-str[ schwa] or-d[schwa]-n[schwa]m).

“The cognitio extra ordinem or cognitio extraordinaria is a collective name for all those legal procedures in which the trial consists of one stage only and in which judgment is given by the emperor or by an imperial official acting on behalf of the emperor. The disputes that were settled by means of the cognition procedure could be of very different kinds: not only could they be about matters concerning private law and criminal law, but they could also be disputes between citizens and government officials.” Olga Tellegen-Couperus, A Short History of Roman Law 90 (1993).

---

词条贡献者

译者Jessie，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与能源、自然资源与利用相关的法律文件。