collective labor agreement

collective labor agreement

集体劳动协议 又称「集体谈判协议」或「劳资协议」。与僱主和单个僱员签订的个人劳动协议相对，该类协议是由工会或其他僱员组织与僱主或行业公会等僱主组织签订的有关就业条件的协议。由工会与行业公会签订的也称行业协议〔trade agreement〕。僱员与僱主个别签订的协议，须以集体劳动协议为依据。

---

词条贡献者

译者David，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与复杂商业诉讼相关的法律文件。