collision on land

collision on land

〈英〉陆上碰撞 一个人或其车辆、其他财产由于与动物、车辆或其他物体在陆上发生碰撞，而受到伤害或损失。受害方为获得损害赔偿须证明加害方过失的存在或未能尽到合理注意的义务。违反《公路法典》〔Highway Code〕的规定，并不当然构成过错，但可作为过错的证据加以引用。

---

词条贡献者

资深译员Barbara，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与兼并收购相关的法律文件。