colonial governors

colonial governors

〈英〉殖民地总督 受国王任命统治殖民地和保护领地的官员。根据1698年的法律，总督在殖民地犯罪由王座法庭或特别委员会审理；总督因私人债务等非公务事项产生纠纷，可以在殖民地或属地法院被起诉。但在其行政管理区域的法院，他们不对在总督权限内实施的任何行为负责，有些殖民地的立法机关还为之通过《豁免法》〔Act of Indemnity〕。

---

词条贡献者

法律翻译Carl，知名法学院法律英语专业，专注翻译各类与复杂商业纠纷有关的法律文件。