commencement of criminal proceeding

commencement of criminal proceeding

刑事诉讼的开始在美国，对这一问题实际上存在不同的观点，有的认为诉讼从提出控告书〔complaint〕、宣誓书〔affidavit〕等时开始，有的认为诉讼从签发逮捕令并将其送交执行官员时开始，有的则认为应从逮捕时开始。然而比较权威的观点认为诉讼从提交起诉书〔indictment or information〕时开始，而不管在此之前是否已将被告人逮捕和羁押，这种观点认为起诉前的程序只是诉讼的准备活动。

---

词条贡献者

资深译员Kevin，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译涉及能源和电力领域的法律文件。