commentglossary / COMMENT, 意见, 批评, 注解, 评注, 评论 commentn. (1)注解；评注；批评 (2)评论；意见 １法官或检察官就案件证据向陪审团所作的评论；２某一机构就其制定的规则的内容所作的书面意见或有关信息的说明。 (→fair comment; unfair comment) 词条贡献者 译者Frank，毕业于英国一流的高级翻译学院，擅长翻译涉及交通物流领域的法律文件。
glossa glossa, 注解, 注释, 解释 glossa 〈拉〉注释；解释；注解 指12世纪讲授罗马法的教授，尤指波伦亚〔Bologna〕法学院的教授，对优士丁尼法典所作的简要阐释性的评注或注释。这些教授因此被称为注释法学家。开始时，这些注释插在有关文字的行间，称为「行间注释」〔glossoe interlineares〕；后来，改为写在书页的空白处，有的注在书页的旁边，有的注在书页的底部，称为「页边注释」〔glossoe marginales〕。公元1220年至1260年间，这些注释由阿库修斯〔Accursius〕精选并编纂成册，取名「法令注释」〔glossa Ordinaria〕，此书具有极大权威性。
词条贡献者