commission of anticipation

commission of anticipation

〈英〉预征授权 这种授权盖有国玺，用来征收那种尚不该征收的税款和摊派〔tax and subsidy〕，出现于都铎和早期斯图亚特王朝〔Tudor and early Stuart〕，先为国王所用，后由下议院〔House of Commons〕效仿。这种本为非法的征税方法曾受到质疑和挑战，但1913年和1968年的《临时征税法》〔Provisional Collection of Taxes Act〕仍同意了在税收法案未经议会通过以前，可依下议院决议预征。

---

词条贡献者

资深译员王漾，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与税收策略及补贴有关的法律文件。