commodataryglossary / COMMODATARY commodatary (k[schwa]-mohd-[schwa]-tair-ee). [fr. Latin commodatarius] Roman & civil law. A bailee in a commodatum; borrower. 词条贡献者 法律翻译舒婷,知名法学院保险学专业,专注翻译各类与保险与再保险诉讼有关的法律文件。