common serjeant

common serjeant

〈英〉伦敦助理法官 伦敦的一种司法官员，由国王在出庭律师中任命，主要负责帮助伦敦首席司法官〔recorder〕处理伦敦中央刑事法院〔Central Criminal Court〕的刑事案件，也作为伦敦市政府的法律顾问。现在他既作为巡回法官，又作为市长及伦敦市法院和中央刑事法院的法官。

---

词条贡献者

资深译员Pablo，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与上市公司代理有关的法律文件。