community service order

community service order

社区服务令 指由法院发布的要求罪犯完成一定数量无报酬劳动的命令。发布社区服务令要得到罪犯本人的同意，并为罪犯指定在一特定区域进行劳动。罪犯必须按照有关官员的要求完成特定时数的劳动。如果罪犯未能遵守这些要求，或者没有圆满地完成被指派的工作，就要被交付治安法院〔magistrate’s court〕判处罚金，或者被继续执行原经判处的刑罚。

---

词条贡献者

资深译员Ting，世界知名语言学院法律英语专业，专注翻译各种与专业责任纠纷有关的法律文件。