comparative injury

比较损失(原则) 衡平法上的一项原则，指如果给原告造成的不便和损害不是紧迫性的，而法院签发禁制令〔injunction〕会给被告造成巨大的损失时，则不予原告以衡平法上的救济。

双语律师William，国内知名法学院金融专业，擅长翻译各类与投资基金、投资顾问及金融衍生工具相关的法律文件。