competent witness

competent witness

适格证人；有作证能力的证人；符合法定资格的证人 指在年龄、智力、宗教信仰、对宣誓的性质和义务的理解能力等方面符合法定要求，有资格提供证言的人。如美国《联邦证据规则》规定若非专家证人对待证事项有亲身体验或感知〔personal knowledge〕，即可作为适格证人作证。

---

词条贡献者

译者Joanne，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与房地产业相关的法律文件。