compulsory poolingglossary / compulsory pooling, 强制合并 compulsory pooling〈美〉强制合并 为保护自然资源和环境,将一些面积小或不规则地分属不同所有人的土地合并,以便统一钻探开发油气田。 词条贡献者 资深译员Betty,知名法学院国际金融法专业,擅长翻译各类与并购业务相关的法律文件。
compulsory unitization compulsory unitization, 强制合并, 强制统一 compulsory unitization 〈美〉强制统一;强制合并 指为了保护环境和资源,将某一地区的油气田合并开采经营,本词有时可同compulsory pooling交替使用。
compulsory joinder compulsory joinder, 强制合并 compulsory joinder 〈美〉强制合并 指当某人的参与为已参加诉讼的当事人获得完全的救济所不可缺少,或者当某人提出权利主张从而可能对其他当事人产生实质的影响或可能因诉讼的进行而承担风险时,法庭要求其加入诉讼,成为诉讼当事人。