concurrent tortfeasorsglossary / concurrent tortfeasors, 共同侵权人, 同时实施行为的侵权人 concurrent tortfeasors共同侵权人；同时实施行为的侵权人 指两个或两个以上的侵权人同时实施的过失行为造成第三人损害，从而应承担连带责任。 (→concurrent negligence) 词条贡献者 资深译员Betty，知名法学院国际金融法专业，擅长翻译各类与并购业务相关的法律文件。
joint tortfeasors joint tortfeasors, 共同侵权人 joint tortfeasors 共同侵权人 指各该人的行为共同构成一个侵权行为并导致他人受损害，从而对于受损人应当承担共同连带责任。在受害人提起的诉讼中，共同侵权人应作为共同被告，而对受害人作出赔偿的共同侵权人有权向其他应当分担损害赔偿的共同侵权人追偿。
concurrent tortfeasors concurrent tortfeasors Two or more tortfeasors whose simultaneous actions cause injury to a third party. • Such tortfeasors are jointly and severally…
词条贡献者