confidenceglossary / CONFIDENCE, 信任, 信托, 信赖, 确信, 秘密 confidencen. (1)信任；确信 (2)信赖；信托 (3)秘密(信息) 信托关系中不予泄露的内情，如未经当事人同意，律师不得泄露受托内情。 词条贡献者 资深译员徐玲，知名法学院法律翻译专业，擅长翻译各类与财务重组相关的法律文件。
confidence CONFIDENCE confidence. 1. Assured expectation; firm trust; faith (the partner has confidence in the associate’s work). 2. Reliance on another’s discretion;…
fiducia FIDUCIA, 信托 fiducia 〈拉〉(罗马法)信托 抵押〔mortgage〕和质押〔pledge〕的一种早期形式。指财产所有权和占有权以正式的买卖方式——如要式买卖〔mancipatio〕——转移给债权人，同时附有明示或默示的协议，规定当债务及时得到清偿时，债权人应将财产以相同的买卖方式返还；如债务人违约，则该项财产将不附带任何赎回权，完全归于债权人。
词条贡献者