consequential loss

A loss arising from the results of damage rather than from the damage itself.

• A consequential loss is proximate when the natural and probable effect of the wrongful conduct, under the circumstances, is to set in operation the intervening cause from which the loss directly results. When the loss is not the natural and probable effect of the wrongful conduct, the loss is remote.

— Also termed indirect loss; consequential injury. Cf. direct loss. [Cases: Damages 15–23. C.J.S. Damages §§ 21–37.]

---

词条贡献者

译者Joanne，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各种与房地产业相关的法律文件。