consultoglossary / consulto, 故意地, 有明确目的地, 蓄意地 consulto〈拉〉(罗马法)故意地;蓄意地;有明确目的地 词条贡献者 译者Eugina,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,擅长翻译涉及国防和军工领域的法律文件。
purposely purposely, 故意地, 有意地, 蓄意地 purposely ad. 蓄意地;有意地;故意地 美国《模范刑法典》〔Model Penal Code〕规定,若行为人具备如下两个条件之一为与一犯罪实质因素相关的行为,则行为人就是故意行为:1明知行为性质或行为结果而为之;2明知或相信、希望行为伴随而生的情况而为之。
deliberately deliberately, 不慌不忙地, 从容地, 仔细地, 审慎地, 慎重地, 故意地, 有目的地, 有预谋地, 蓄意地 deliberately ad. (1)审慎地;仔细地;慎重地 (2)蓄意地;故意地;有目的地;有预谋地 (3)从容地;不慌不忙地