contingent bequestglossary / contingent bequest, 不确定的遗赠, 期待性遗赠, 附条件遗赠 contingent bequest不确定的遗赠;期待性遗赠;附条件遗赠 (→contingent legacy; conditional legacy or devise) 词条贡献者 资深译员Christina,毕业于英国一流的高级翻译学院,擅长翻译涉及教育培训领域的法律文件。
conditional bequest conditional bequest, 附条件遗赠 conditional bequest 附条件遗赠 (→conditional legacy or devise)
contingent devise contingent devise, 不确定的遗赠 contingent devise 不确定的(不动产)遗赠 在立遗嘱人死亡后,该遗赠财产是否授予受遗赠人取决于某些将来事件的发生。如果该事件从未发生或在其发生之前,并不能根据遗赠而获得财产。但是,如果该将来事件仅用以确定受遗赠人可以开始使用财产的时间,则并不影响受遗赠人在立遗嘱人死亡时被授予遗赠。它与确定的遗赠〔vested devise〕相对。