continuing crime

continuing offense 持续犯；继续犯 犯罪的一种类型。指基于一个犯罪动机，在一个持续的时段内，所实施的一系列不间断的行为，或所实施的某个犯罪行为处于不间断的持续状态。此犯罪行为不论持续时间多长，都只构成一个罪。犯罪共谋〔conspiracy〕就是典型的持续犯。持续犯的特点：１其犯罪行为可以在不同的地区持续实施；２持续犯的法定追诉时效〔period of statute of limitation〕，自犯罪行为终了之日起计算。