corporate crime

corporate crime

法人犯罪;企业犯罪;公司犯罪 指法人作为犯罪主体的犯罪。构成法人犯罪一般应具备以下3个要件:1法人代理人〔an agent of the corporation〕实施了犯罪行为;2法人代理人实施的此一行为在其业务范围之内;3法人代理人实施此行为的目的是为法人谋取利益。法人犯罪的类型包括污染环境、物价垄断、欺诈消费者等公害犯罪〔public welfare offense〕以及其他违反行政法规的犯罪〔regulatory offense〕等。早期普通法没有法人犯罪的规定,因为传统刑法理论认为犯罪只能是自然人的行为;法人是法律实体,没有身体动作,也不具有心理要件,故不能犯罪。但经济的迅速发展,使工商企业活动对人们生活的影响越来越大。为了维护公众的福利和健康,19世纪末以来,法院开始将「仆人过错主人负责」这一普通法民事原则运用到刑事领域,法人犯罪应运而生。法人犯罪的立法和判例,对于企业加强行政管理,提高其社会责任感具有重要意义。然而,关于法人犯罪的存废,在刑法理论界一直存在着争论。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员文楷,毕业于亚洲一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与电信、媒体和技术相关的法律文件。
Scroll to Top