corporate entity

glossary / corporate entity, 公司实体, 法人人格

corporate entity

公司实体；法人人格 指公司在法律上享有的、与其股东相分离的独立主体地位。作为独立主体，公司可以拥有自己的名称，以自己的名义起诉、应诉，进行金钱借贷，买卖、租赁或抵押其财产。 (→corporate personality)

专业法律词汇 词条贡献者
双语律师Howard，毕业于法国一流的高级翻译学院，擅长翻译各类与欧美消费者隐私法规相关的法律文件。

相关词汇

corporate entity

A corporation’s status as an organization existing independently of its shareholders. • As a separate entity, a corporation can, in…

corporate personality

, ,

corporate personality 公司的人格；法人人格 公司在法律上被视为一个可以如自然人那样具有享受权利和承担义务能力的实体〔entity〕，并且其人格完全区别于其所有成员的资格，因此它通常被称为「法律上的人」〔juristic person〕。但是，对于这种法律实体的本质以及如何合理解释其具有的人格，则争论纷纭，如拟制说、特许说、实在说、有机体说、目的说云云，不一而足。但诸种理论皆有顾此失彼之嫌，难谓圆满。英美诸国立法均承认公司具有独立人格。 (→corporation; corporate entity)

Scroll to Top