count

count

n. (1)罪项 刑事起诉书中分别指控被告人犯有一项独立的罪行的部分。在这个意义上,「count」与「charge」可作为同义语使用。 (2)诉因;诉讼理由 原告起诉状中对一项独立的诉讼请求的陈述。在古时的法律文书中,count常与起诉状〔declaration〕作同义语使用,但如果一个诉讼包含两个或两个以上诉因,或者原告对一个诉因作不同的陈述时,其中的每一个诉因或诉因陈述称为count,它们合起来构成一个declaration。 (3)(古)(不动产诉讼中原告的)起诉状 (4)(专利法)在先发明陈述 专利申请书中,对多个专利申请之间或专利申请与已有专利之间的优先性争议进行阐释的部分。在数人就同一发明申请专利时,专利局可以依此决定如何授予专利权。 (5)(=countee) (→interference)


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Paul,毕业于国际一流的高级翻译学院,专注翻译各种与政府合同诉讼有关的法律文件。
Scroll to Top