County Palatine of Durham

达勒姆特权领地该领地内一切权力以前由达勒姆主教行使，1836年作为皇室既得特权转归国王行使。相应的，其中原来的独立普通诉讼法庭〔Court of Pleas〕也于1873年被取消，其管辖权转归高等法院。 (→County Palatine)

法律翻译玉晶，毕业于英国一流的高级翻译学院，专注翻译各类与通用数据保护条例有关的法律文件。