Court of Attachment

Court of Attachment

(英格兰古法)皇家林地扣押法庭 皇家园林法庭中最低的一级——上两级分别为「Justice in Eyre’s Seat」或「Justice Seat」和「Swanimote」，有权调查针对林木和鹿实施的标的额不超过4便士的侵权行为，但无权定罪。由王室护林官〔verderer〕主持，每40天开庭一次，审查和接受其他林区官员所扣押的财产及对侵权者的指控，并予以登记、确认。后被废止。 (=attachment of the forest)

---

词条贡献者

资深译员Connie，国际知名法学院金融专业，擅长翻译各类与证券监管执法相关的法律文件。