court of chivalry

court of chivalry

〈英〉骑士法庭；荣誉法庭 又称军事法庭〔court military〕，属非存卷法庭，由皇家侍卫官〔Lord High Constable〕和王室典礼官〔Earl Marshal of England〕主持审理，故也称皇家侍卫官和王室典礼官亲审法庭〔court of Constable and Marshal〕。该法庭对纹章或交战文书、纹章佩饰及席次等问题具有民事和刑事管辖权。由王室典礼官单独审理时，一般是以荣誉法庭〔court of honour〕的形式出现。该法庭在被废弃很久以后又于1955年恢复，用以受理城市法人〔city corporation〕对他人盗用自己徽章的控诉。

---

词条贡献者

译员Susanne，知名国际商学院金融专业，专注翻译各种与并购诉讼有关的法律文件。