covenant running with (the) land

covenant running with (the) land

随土地转移的合同 根据该合同，履行合同的义务和要求履行合同的权利全部转移给受让人，而且，不仅原始的当事各方或其代表承受权利与义务，其继受土地的所有人也承受之。或指土地租赁的合同，其有关的利益和负担均由受让人承受。 (→real covenant)

---

词条贡献者

资深译员玉晶，毕业于国内顶尖的高级翻译学院，擅长翻译各类与环境、安全与健康相关的法律文件。