criminal assault

criminal assault

企图伤害罪 普通法和制定法上的轻罪。只要行为人具有以一种恶意的方式攻击、殴打他人或对他人施以暴力的非法企图，并且有能力实施的，就构成本罪。如果该企图得以实现，则构成殴击罪〔assault and battery〕，并在最高刑以下予以惩罚；如果具有加重情节，则按重罪处罚。

---

词条贡献者

法律翻译王漾，在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。