cross remainder(s)

cross remainder(s)

交叉剩余地产权 指一份地产以未予分割的方式授予数人共有，并规定在其中一人去世后其原来占有的地产不是由其相应的剩余地产权人或回复地产权人占有，而是由依然存活的其他共有人占有，直至全部共有人死亡之后，剩余地产权才开始生效。在这种情况下，由于每一受让人对别的受让人的地产权有相互的剩余地产权，所以这未来的地产权称为交叉剩余地产权。 (→remainder; particular estate)

---

词条贡献者

法律翻译Roger，在一家顶尖欧洲律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与北欧业务有关的法律文件。