crossed cheque

crossed cheque

平行线支票;划线支票 划线支票起源于英国,在支票正面(左上角)划两条平行线,并在平行线之间记载收款银行的名称,在此情况下,只能向横线内指定的银行付款,此为特别划线支票〔special crossing〕;也可以在平行线之间记载「与公司」〔and Co.〕字样或不作任何记载而只有两条平行线,这时,只能付款给银行,即通过银行账户转账,此为普通划线支票〔general crossing〕。划线支票必须由银行作付款提示,由其他人提示时则必须拒绝付款,故其较为安全、可靠,减少了因支票遗失、被窃或因欺诈而造成损失的风险。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Michael,国内知名法学院法律翻译专业,擅长翻译各类与劳动诉讼相关的法律文件。
Scroll to Top