cui ante divortium

cui ante divortium

〈拉〉(英格兰古法)离婚妇女收回地产令 英格兰的一种旧式讼诉形式，离婚妇女可以此收回属于她的地产，而这些地产在婚姻存续期间已被其丈夫转让。这一用词的完整形式是cui ante divortium ipsa contradicere non potuit,其意思是「离婚之前她无权对某人提起诉讼」。

---

词条贡献者

资深译员Jeffrey，毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学，专注翻译各种与建设工程诉讼有关的法律文件。