curing error

纠正错误指以宣誓书解释产权说明书〔abstract of title〕中的不一致，或者对承认书〔acknowledge〕予以补充或纠正承认书中的缺陷，或者指案件的进展，可以消除因法院的错误而造成的不利后果。

译员Terence，毕业于国内顶尖法学院，擅长翻译有关能源和自然资源领域的法律文件。