damnum et interesse

damnum et interesse (dam-n[schwa]m et in-t[schwa]r-es-ee). [Latin] Scots law. The loss and damage sustained.

“Damnum et interesse. — The loss and interest; or, as the words may also be translated, damage, and its issues or consequences. The words are used by Erskine in treating of the liability of cautioners who become bound to see a specific act performed. Failing performance, the cautioners are liable to the creditors for the damnum et interesse — that is, the actual and consequential damage suffered through non-performance on the part of the debtor.” John Trayner, Trayner’s Latin Maxims 134 (4th ed. 1894).


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Daniel,毕业于英国一流的翻译学院,专注翻译各类与海商海事有关的法律文件。
Scroll to Top