damnum infectumglossary / DAMNUM INFECTUM damnum infectum (dam-n[schwa]m in-fek-t[schwa]m). [Latin] Roman law. Loss not yet suffered but threatened or apprehended, as when a neighbor’s building is likely to collapse onto one’s property. 词条贡献者 译者Sherry,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与复杂并购相关的法律文件。
damnum infectum DAMNUM INFECTUM, 即将发生之损害, 担心发生的损害 damnum infectum 〈拉〉(罗马法)即将发生之损害;担心发生的损害 为防止损害发生,可发布预防性禁令。因该损害虽未发生但却有即将发生的危险,此类损害被视为准私犯行为〔quasi-delict〕。